讓ChatGPT成為你學習英語的好幫手
作者:林惠愛
你知道嗎?ChatGPT除了可以陪你聊天解悶、幫你發想報告大綱,在學習英語上也可以幫上大忙喔!
ChatGPT在今年(2024年)5月發表新版本ChatGPT4o,多了許多以往沒有的強大功能,雖然大部分仍限付費使用者才能享有,但免費版也更新了一波,使得我們現在就可以直接用口語輸入訊息並直接與ChatGPT對話,也能理解、分析文件檔與圖像檔,不用像以往只能靠文字溝通囉!
因此,恭喜你!在學習英語這條道路上,你又多了ChatGPT這個任勞任怨又擁有絕對耐性的好幫手,以下從學習英語的聽、說、讀、寫來介紹ChatGPT如何幫助你學習以及使用時的注意事項。
一、聽力
ChatGPT不只可以聽你說,也可以說給你聽!
想訓練聽力可以找一些沒有版權問題的文本請ChatGPT讀給你聽,如果覺得內容太難可以請它幫你改寫得簡單一點再唸(例如請它把文章改為適合8歲小孩的程度),也可以改寫成不同文體(例如請它把小說內容改寫成演講稿),語速也是你說了算;也可以請它用英文模擬特定場合廣播內容(例如飛機上廣播、研討會開場與茶敘時間廣播等)並朗讀給你聽,遇到不理解的單字也可以直接詢問,不管何時打斷它它都不會生氣喔!
二、口說
英語口說能力需要練習才會進步,但身處在臺灣,平時很難有練習機會。
就算真的遇到了外國人,也會因為不知如何開口而一再錯失機會,這時永遠不會失去耐心的ChatGPT就是你最佳的練習口語對象,而且因為其生成式AI特性,同樣的會話主題也會得到不同的答覆,就像是真的在和人對話一般。
如果不知如何開始的話,以下步驟可以參考:
- 可以先模擬對話情境請ChatGPT為你產出幾組對話內容讓你先自我練習,在這邊提醒最好要告訴ChatGPT每次對話大概的長度,否則可能會得到過長而不符合常理的對話內容。這邊要提醒的是,ChatGPT產生的對話文法上雖不至於有錯,但內容可能會連無禮或粗俗的表達都一併列出,所以可以再特別請ChatGPT把這些不適合的內容篩出來並說明原因,也讓我們學到語言更深層的意義。
- 得到對話範例後,我們可以先請ChatGPT讓我們以跟讀法(Shadowing)的方式來練習,並對我們的表現給予回饋,也就是一句一句跟著ChatGPT的範唸跟讀,而我們在唸的同時ChatGPT也會同步產生文字檔,我們就可以經由ChatGPT語音回饋搭配產生的文字檔,判斷自己的發音是否正確,並調整發音。
- 練習多次有點信心後,就可以正式跟ChatGPT展開對話練習啦!在開始對話前,一樣要明確告訴ChatGPT對話情境,並請ChatGPT與你展開一場模擬對話,並且要限制ChatGPT每次回答的長度,否則ChatGPT可能會滔滔不絕講個不停,口說練習就變聽力練習啦!也可以直接請ChatGPT扮演某個角色和你展開對話喔!
三、閱讀
在介紹聽力時,有提到可以找一些沒有版權問題的文本請ChatGPT改寫成不同文體和更改難度,這個方法在閱讀這裡一樣適用。
我們可以請ChatGPT從故事中不同人物視角來改寫內容,甚至可以做出延伸內容敘寫、或以現有資料但換個主角的改寫等等,這樣不僅增加閱讀的趣味,也可以擴充詞彙學習。
另外,我們也可以請ChatGPT就文本內容產生閱讀理解測驗題目,來檢測我們對文本的理解喔!
四、寫作
ChatGPT對我們寫作上的幫助可以分三部分:直接代筆、修訂文章、給予寫作提示。
(一)代寫
ChatGPT很擅長撰寫網路上已有範本的英文文書,我們可以請ChatGPT為我們撰寫英文履歷、e-mail內文以及求職信等,需要注意事項如下:
- 要給清楚你需要的文書內容的關鍵訊息,ChatGPT才會依你給的內容撰寫,但個人資料、商業機密若不想成為ChatGPT的學習素材的話,這部分的訊息可在得到代寫內容後再置入,或可使用臨時交談功能來處理。
- 一定要確認ChatGPT所寫內容是否正確,尤其是公司、學校還有機構名稱這些部分,一定要確保與該單位官方網站上公告的正式英語名稱一致,人名也是喔!
(二)修訂文章
如果想要提升英文寫作能力,我們可以請ChatGPT幫我們校對文章並提供解釋,或是編輯後製作修訂清單,讓我們可以看到自己寫作的缺點以及據此改進。
(三) 給予寫作提示
毫無寫作頭緒時,可以請ChatGPT為我們擬定大綱,或是給予寫作方向建議,甚至可以請它協助擬定各段落的大意,但在請ChatGPT給予寫作提示時,記得要告訴它作者的年齡或語文程度,才不會給到不實用的資訊。
ChatGPT的主要語言是英語,如果你可以用英語下指令當然是再好不過,但用中文下指令也是沒問題的,大家都知道指令愈精確愈能得到你想要的結果,關於如何下精確指令現在坊間有許多出版品在教一般大眾如何與ChatGPT對話,其中就有很多指令範例;在英語學習這部分,也有許多YouYuber在網路上大方分享示範可供參考,有好的資源就要好好利用,才能讓我們不會在AI時代被此浪潮淹沒囉!
📌參考資料
- 朴姝映。(2024)。ChatGPT光速英語學習法:下達精確指令,提升學習效率。 台北市: 日月文化出版。
- 英文老師William- 每周新聞英文(2024年5月26日)。[免費ChatGP 3.5 如何練口說] - 指令直接給你複製貼上, 立刻會操作!! 不用等GPT 4o[影片]。YouTube,https://youtu.be/AN6f5TRgAf4?si=MewNE-iW-Jq0XBqX
- Kevin 英文不難(2023年6月29日)。沒環境講英文?如何跟 ChatGPT 對話,快速加強口說[影片]。YouTube,https://youtu.be/UPh0iQbg4iU?si=m_r_j_CNhiZjxRA2
- C's English Corner 英文角落(2023年3月22日)。四種用ChatGPT學英文的秘技|背單字、練對話、寫商務信件、練文法[影片]。YouTube,https://youtu.be/9g5hvatGvgw?si=lADZNOP1v78lUE0c